Mrtví zde zůstávají součástí rodiny, z oblohy prší žluté květy a čas plyne v kruzích. Fiktivní město Makondo je dějištěm netflixové adaptace románu, který definoval kreativní imaginaci. U tohohle seriálu budete chtít zůstat. Druhá řada Sta let samoty je ideálním společníkem na podzimní večery.
Převést legendární román Sto let samoty do seriálové podoby chtělo notnou dávku odvahy i talentu. Márquezova kniha byla už v časech svého vydání takovou senzací, že se jí přezdívalo „první kniha od biblického Stvoření, která by měla být povinnou četbou pro všechny”. Za příběh, který sleduje sedm generací rodu Buendíů a osud fiktivního kolumbijského města Makondo, získal Gabriel García Márquez dokonce Nobelovu cenu za literaturu. Seriálová adaptace slibuje původní příběhovou rozmanitost v moderním hraném formátu, kde nechybí emoční hloubka ani pověstný dotek magie.
Zdroj: Netflix
Neskutečně skutečné Makondo. Zapněte si Netflix, ocitnete se v Kolumbii
Jednou z největších výzev byl pro produkci bez pochyby rozsah. Tvůrci museli pracovat s desítkami významných postav, opakujícími se jmény, nelineárním časem a květnatou příběhovou linkou. Kromě kvalitního zpracování narativních nuancí se však seriálu daří představit i efektní vizuál a imaginativní nádech. Magie a snovost je zde přirozenou součástí světa, kde se malé zázraky a podivná tajemství odehrávají paralelně s válkou, politickým násilím, romantickými příběhy i běžnými mezilidskými dramaty. Scenáristka Camila Brugés nabízí tragický příběh na podnose květin, motýlů a poetiky.
Latinskoamerická tradice vyprávění je od hollywoodských klasik působivě odlišná. O to vzácnější je, že se tvůrci seriálové adaptace skutečně drží zamýšlených významů. Místo populárních témat nebo shock efektu staví na neotřelé trpělivé představivosti. Celé natáčení probíhalo v Kolumbii, seriál je originálně ve španělštině a vznikal dokonce za spolupráce Márquezovi rodiny. Pro kinematografické ztvárnění města Makonda vznikl obří dočasný komplex na ploše přes 540 tisíc metrů čtverečních, na jehož tvorbě se podílelo téměř tisíc lidí.
Druhá řada kouzelného snu. Nové epizody potěší oči a rozproudí mysl
Seriálové město, v němž se odehrává děj notoricky známého díla, na diváka dýchá, jakoby bylo živoucí bytostí. Spolu s osudy rodiny Buendíů se neustále proměňuje, od utopického počátku příběhu přes občanské války plynule dojde až ke své katarzi. Starší první řada seriálu se dokonce dostala do globálního žebříčku Top 10 nejsledovanějších neanglicky mluvených seriálů Netflixu. Druhá a závěrečná část, na níž svět netrpělivě čekal, měla premiéru 5. srpna 2026 a její velké finále dorazilo 26. srpna. Příběh se zde posouvá o dalších zhruba padesát let.
Zdroj: Netflix
Do Makonda přichází železnice, elektřina, film, armáda i americká banánová společnost. Pokrok však nepřináší jen modernitu, ale také hlubší společenské konflikty a postupný pád města. Osm epizod druhé série a její grand finále vás zaručeně vtáhnou, zajmou a nepustí. Málokterý historicko-literární seriál je tak příjemným zážitkem, jako právě Sto let samoty. Intimní rodinná sága vypráví příběh paměti a opakování vlastních chyb. V době rychlého obsahu, scrollování a seriálů navržených jako kulisa je tohle dílo klenotem a must-watch každého, kdo je aspoň trochu kulturně zvědavý.
Zdroje: Netflix, The Guardian